| EPA-FZZ | | Romanistik |
| EPA-EPW | | Allgemeines. Gesamtschrifttum der Romanistik |
| EPA | | Bibliographien. Kataloge. Zeitschriftenverzeichnisse. Sonstige Schrifttumsverzeichnisse |
| EPB | | Organisation und Geschichte romanistischer Vereinigungen und Institutionen. Adressenverzeichnisse |
| EPD | | Organisation von Studium und Beruf. Studienanleitungen. Allgemeine Einführungen in das Studium der Romanistik |
| EPF | | Geschichte der Romanistik |
| EPG | | Biographien von und Schriften über Romanisten (4 B) |
| EPH | | Gesammelte Werke von Romanisten (4 B) |
| EPJ | | Festschriften (3 und 4 B) |
| EPK | | Schriften vermischten Inhalts. Kongreßberichte. Tagungsberichte |
| EPL | | Fortschrittsberichte |
| EPM | | Lexika. Nachschlagewerke. Abkürzungsverzeichnisse. Tabellen |
| EPN | | Polyglotten-Wörterbücher (4 B: s. Fachsprachenschlüssel) |
| EPP | | Gesamtdarstellungen der Romanistik. Darstellungen größerer Teile der Romanistik. Hand- und Lehrbücher |
| EPR | | Theorie und Methodik der Romanistik |
| EPS | | Hilfswissenschaften. Geräte. Apparaturen |
| EPT | | Beziehungen der Romanistik zu anderen Disziplinen und Lebensbereichen |
| EPU | | Sammlungen: Serien. Universitäts- und Schulschriften. Seminarausarbeitungen. Sonderdrucke (3 und 4 B) |
| EPW | | Curiosa. Iocosa. Varia |
| EQA-EQU | | Romanische Sprachen und Literaturen insgesamt |
| EQA | | Allgemeines |
| EQD-EQO | | Sprachwissenschaft |
| EQD | | Allgemeines. Sprachtheorie |
| EQE | | Sprachgeschichte |
| EQF | | Vulgärlatein. Urromanisch |
| EQG | | Grammatik |
| EQH | | Lautlehre. Phonetik. Phonologie |
| EQI | | Formenlehre. Morphologie |
| EQK | | Syntax |
| EQL | | Stilistik. Übersetzungsprobleme |
| EQM | | Wortkunde. Namenkunde. Etymologie |
| EQN | | Sprachgeographie |
| EQO | | Sonstiges zur Sprachwissenschaft |
| EQQ-EQU | | Literaturwissenschaft |
| EQQ | | Allgemeines. Literaturtheorie. Poetik |
| EQR | | Literaturgeschichte |
| EQS | | Gattungsgeschichte (4 B) |
| EQU | | Sonstiges zur Literaturwissenschaft |
| ERA-FCZ | | Französische Sprache und Literatur |
| | | Französische Sprache insgesamt s. ETA-EWK |
| | | Französische Literatur insgesamt s. EXA-FCZ |
| ERA-ERQ | | Allgemeines |
| ERA | | Bibliographien. Kataloge. Zeitschriftenverzeichnisse usw. |
| ERC | | Organisation. Studium. Beruf |
| ERE | | Schrifttum vermischten Inhalts |
| ERG | | Sachlexika. Nachschlagewerke. Abkürzungsverzeichnisse |
| ERH | | Wörterbücher (4 B) |
| ERI | | Gesamtdarstellungen. Hand- und Lehrbücher |
| ERK | | Theorie. Philosophie. Methodik |
| ERL | | Hilfswissenschaften. Landeskunde |
| ERM | | Beziehungen zu anderen Disziplinen und Lebensbereichen |
| ERO | | Sammlungen |
| ERQ | | Curiosa. Iocosa. Varia |
| ESA-ESW | | Französische Sprache und Literatur des Mittelalters |
| | | Lateinische Literatur s. Phi GVR |
| ESA | | Allgemeines. Sprache und Literatur gemeinsam |
| ESC-ESL | | Alt- und Mittelfranzösische Sprache |
| ESC | | Sprachwissenschaft allgemein |
| ESD | | Einzelne Bereiche der Sprachwissenschaft |
| ESF | | Grammatik |
| ESH | | Syntax |
| ESI | | Stilistik. Übersetzungsprobleme |
| ESK | | Wortkunde. Namenkunde |
| ESL | | Sprachgeographie. Dialektologie |
| ESN-ESW | | Alt- und Mittelfranzösische Literatur |
| ESN | | Literaturwissenschaft allgemein |
| ESO | | Einzelne Bereiche der Literaturwissenschaft |
| ESP | | Literaturgeschichte |
| ESQ | | Literaturgattungen und -formen (4 B) |
| ESR | | Stoff-, Motiv- und Themengeschichte (3 und 4 B) |
| EST | | Sonstiges |
| ESU | | Textsammlungen. Interpretationssammlungen |
| ESW | | Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| ESX-FCZ | | Französische Sprache und Literatur der Neuzeit |
| ESX-ESZ | | Französische Sprache und Literatur in einzelnen Großräumen |
| | | Mutterland s. ERA-FCT |
| ESX | | Einzelne Regionen des Mutterlandes (4 B) |
| ESY | | Kanada |
| ESZ | | Sonstige Gebiete (4 B) |
| ETA-EWK | | Französische Sprache insbesondere der Neuzeit. Sprachwissenschaft |
| ETA | | Sprachwissenschaft allgemein |
| ETB | | Sprachtheorie. Sprachphilosophie |
| ETC | | Geschichte der französischen Sprachwissenschaft |
| ETD | | Sprachtypologie. Sprachcharakteristik |
| ETE | | Sprachsoziologie. Soziolinguistik. Sprachpolitik |
| ETF | | Sprachpsychologie. Psycholinguistik |
| ETG | | Mathematische Linguistik. Quantitative Linguistik. Angewandte Linguistik. Maschinelle Übersetzung |
| ETH | | Sprachstatistik |
| ETJ | | Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachberührung. Interferenz |
| ETK | | Einzelne Epochen |
| ETL-ETQ | | Grammatik |
| ETL | | Allgemeines |
| ETM | | Historische Grammatik |
| ETO | | Moderne Grammatik |
| ETP | | Moderne Grammatik nach besonderen Methoden |
| ETQ | | Lehr- und Lerngrammatik |
| ETS-ETU | | Lautlehre |
| ETS | | Lautlehre allgemein |
| ETT | | Phonetik. Phonologie |
| ETU | | Praktisch-normative Phonetik |
| ETW-ETZ | | Morphologie. Wortbildung |
| ETW | | Allgemeines |
| ETY | | Flexionsmorphologie |
| ETZ | | Wortbildung |
| EUA-EUN | | Syntax |
| EUA | | Allgemeines |
| EUC | | Theorie der Syntax |
| EUE | | Syntaktik und Semantik |
| EUG | | Satzbau. Satzgefüge. Struktur |
| EUI | | Nomen im Satz |
| EUK | | Verb im Satz |
| EUN | | Sonstiges zur Syntax (3 und 4 B) |
| EUP-EUR | | Schreibung |
| EUP | | Allgemeines. Graphetik. Graphem(at)ik |
| EUQ | | Schriftzeichen |
| EUR | | Rechtschreibung. Rechtschreibungsreform |
| EUT | | Spracheigentümlichkeiten |
| EUU | | Übersetzungsprobleme |
| EUW-EUZ | | Stilistik |
| EUW | | Allgemeines |
| EUX | | Phraseologie |
| EUY | | Praktisch-normative Stilistik |
| EUZ | | Besondere Formen. Einzelheiten |
| EVA-EVH | | Wortkunde |
| EVA | | Allgemeines. Lexikographie |
| EVB | | Semantik |
| EVC | | Wortfeldforschung |
| EVD | | Semasiologie. Onomasiologie |
| EVE | | Wortschatz. Lexikologie |
| EVF | | Wortbilder. Redewendungen |
| EVG | | Wortgeschichte. Etymologie |
| EVH | | Lehnwörter. Fremdwörter |
| EVJ-EVM | | Namenkunde |
| EVJ | | Allgemeines |
| EVK | | Personennamen |
| EVL | | Geographische Namen |
| EVM | | Sonstige Namen |
| EVO-EVS | | Sprachschichten |
| EVO | | Allgemeines |
| EVP | | Hochsprache |
| EVQ | | Umgangssprache |
| EVR | | Vulgärsprache |
| EVS | | Gesprochene Sprache - Geschriebene Sprache |
| EVT-EVX | | Sondersprachen |
| EVT | | Allgemeines |
| EVU | | Sprachen der Geschlechter und Altersgruppen |
| EVV | | Standes-, Milieu- und Gruppensprachen |
| EVW | | Fachsprachen. Sachsprachen (4 B: s. Fachsprachenschlüssel) |
| EVX | | Fremde Sprachgruppen. Mischsprachen. Kreolsprachen |
| EVZ-EWF | | Sprachgeographie. Dialektologie |
| EVZ | | Allgemeines |
| EWA-EWF | | Einzeldialekte |
| EWA | | Wallonisch |
| EWB | | Pikardisch |
| EWC | | Normannisch |
| EWD | | Zentral- und Westfranzösisch (Paris, Poitou) |
| EWE | | Ostfranzösisch (Lothringen, Burgund) |
| EWF | | Frankoprovenzalisch (Schweiz, Savoyen, Aostatal, Lyon) |
| EWH-EWK | | Sprache außerhalb der Landesgrenzen. Überseefranzösisch |
| EWH | | Allgemeines |
| EWJ | | Kanada |
| EWK | | Sonstige Gebiete (4 B) |
| EXA-FCZ | | Französische Literatur insbesondere der Neuzeit. Literaturwissenschaft |
| EXA | | Literaturwissenschaft allgemein |
| EXC | | Literaturtheorie. Literaturästhetik |
| EXD | | Geistes- und Ideengeschichte |
| EXF | | Stilperioden. Epochenbegriffe |
| EXG | | Ästhetische Kategorien (Humor, Tragik usw.) |
| EXI | | Literatursoziologie |
| EXJ | | Literaturpsychologie |
| EXK | | Rhetorik |
| EXL | | Metrik |
| | | Stilistik. Stilforschung s. EUW-EUZ |
| EXN | | Poetik |
| EXO | | Literaturkritik |
| EXP | | Textinterpretation |
| EXR | | Beziehungen zu anderen Sachgebieten (3 und 4 B) |
| EXS | | Beziehungen zu anderen Literaturen |
| | | s.a. BOM (3 und 4 B) |
| EXT-EXZ | | Literaturgeschichte insgesamt |
| EXT | | Allgemeines |
| EXU | | Gesamtzeitraum oder mehrere Epochen |
| EXV | | 15./16. Jahrhundert: Renaissance. Humanismus |
| EXW | | 17. Jahrhundert |
| EXX | | 18. Jahrhundert |
| EXY | | 19. Jahrhundert |
| EXZ | | 20. Jahrhundert |
| EYA | | 21. Jahrhundert |
| EYC-EZL | | Gattungsgeschichte und -theorie insgesamt |
| EYC | | Allgemeines |
| EYD | | Mehr als eine Gattung umfassende Darstellungen |
| EYE-EYZ | | Epik |
| EYE | | Allgemeines |
| EYF | | Versepik |
| EYH | | Prosaliteratur allgemein |
| EYI | | Fiktionale Prosaliteratur allgemein |
| EYJ-EYL | | Roman |
| EYJ | | Allgemeines (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| EYK | | Einzelne Formen des Romans (4 B) |
| EYL | | Einzelne Gesichtspunkte und Probleme |
| EYN | | Novelle |
| EYO | | Erzählung |
| EYQ | | Sonstige Gattungen und Formen (3 und 4 B) |
| EYR | | Nichtfiktionale Prosaliteratur allgemein |
| EYS | | Autobiographie. Memoiren. Tagebuch |
| EYT | | Briefe |
| EYU | | Historiographie. Reiseliteratur |
| EYV | | Reden. Vorträge. Predigten |
| EYW | | Essays. Betrachtungen |
| EYX | | Zeitschriften. Fachprosa. Presse |
| EYZ | | Sonstige Gattungen und Formen (3 und 4 B) |
| EZA-EZH | | Dramatik |
| EZA | | Allgemeines (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| EZB | | Tragödie |
| EZD | | Komödie |
| EZG | | Gemischte Gattungen. Sonstige dramatische Gattungen (3 und 4 B) |
| EZH | | Einzelne Gesichtspunkte und Probleme |
| EZI-EZL | | Lyrik |
| EZI | | Allgemeines (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| EZK | | Einzelne Gattungen und Formen (4 B) |
| EZL | | Einzelne Gesichtspunkte und Probleme |
| EZN-EZW | | Soziologische und sonstige Gattungsformen und Literaturtypen |
| EZN | | Politisch-soziale Literatur |
| EZO | | Arbeiterliteratur |
| EZQ | | Kinderliteratur |
| EZR | | Jugendliteratur (3 und 4 B) |
| EZT | | Volksdichtung |
| EZU | | Trivialliteratur. Comics (3 und 4 B) |
| EZW | | Sonstige Gattungsformen und Literaturtypen (4 B) |
| EZX-EZZ | | Stoff-, Motiv- und Themengeschichte (mit Emblematik) |
| EZX | | Allgemeines |
| EZZ | | Einzelne Stoffe, Motive, Themen, Embleme (4 B) |
| FAA-FAD | | Sammlungen |
| FAA | | Interpretationssammlungen |
| FAB | | Allgemeine Textsammlungen |
| FAC | | Textsammlungen nach Stoffen, Motiven, Themen |
| FAD | | Textsammlungen nach Gattungen (4 B) |
| FAG-FAJ | | Regionale Literatur |
| FAG | | Allgemeines |
| FAH | | Einzelne Regionen des Mutterlandes (4 B) |
| FAI | | Kanada |
| FAJ | | Sonstige Gebiete (4 B Land) |
| FAL-FCZ | | Autoren und Zeugnisse |
| | | Trivialliteratur s. Spr BSI |
| | | Kinder- und Jugendliteratur s.a. Spr BSK |
| FAL-FAQ | | 15./16. Jahrhundert |
| FAL | | Michel de Montaigne (4 B) |
| FAN | | François Rabelais (4 B) |
| FAO | | Pierre de Ronsard (4 B) |
| FAQ | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FAS-FAY | | 17. Jahrhundert |
| | | Pierre Bayle s. Aut JBL |
| FAS | | Pierre Corneille (4 B) |
| | | François Fénelon |
| FAT | | Jean de La Fontaine (4 B) |
| FAV | | Molière (4 B) |
| | | Blaise Pascal s. Aut JNG |
| FAW | | Jean Racine (4 B) |
| FAY | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FBA-FBF | | 18. Jahrhundert |
| | | Marie Jean Antoine Condorcet s. Aut JDT |
| | | Jean Baptiste le Rond d'Alembert s. Aut JAS |
| | | Étienne Bonnet de Condillac s. Aut JDS |
| FBA | | Denis Diderot (4 B) |
| | | s.a. Aut: JEE |
| | | Charles de Secondat, Baron de la Brède et de Montesquieu s. Aut JMB |
| FBC | | Jean-Jacques Rousseau (4 B) |
| | | s.a. Aut: JOU |
| FBD | | Voltaire (4 B) |
| | | s.a. Aut: JRY |
| FBF | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FBH-FBV | | 19. Jahrhundert |
| FBH | | Honoré de Balzac (4 B) |
| FBI | | Charles Baudelaire (4 B) |
| FBK | | Gustave Flaubert (4 B) |
| FBL | | Victor Hugo (4 B) |
| FBM | | Guy de Maupassant (4 B) |
| FBN | | Stéphane Mallarmé (4 B) |
| FBO | | Arthur Rimbaud (4 B) |
| FBQ | | Stendhal (4 B) |
| FBR | | Paul Verlaine (4 B) |
| FBT | | Émile Zola (4 B) |
| FBV | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FBW-FCT | | 20. Jahrhundert |
| FBW | | Jean Anouilh (4 B) |
| FBX | | Guillaume Apollinaire (4 B) |
| FBZ | | Georges Bernanos (4 B) |
| FCA | | Albert Camus (4 B) |
| | | s.a. Aut: JDE |
| FCC | | Paul Claudel (4 B) |
| FCD | | Georges Duhamel (4 B) |
| FCF | | André Gide (4 B) |
| FCG | | Jean Giraudoux (4 B) |
| FCI | | André Malraux (4 B) |
| | | Gabriel Marcel s. Aut JLI |
| FCJ | | André Maurois (4 B) |
| FCK | | François Mauriac (4 B) |
| FCL | | Henry de Montherlant (4 B) |
| FCM | | Marcel Proust (4 B) |
| FCO | | Charles-Ferdinand Ramuz (4 B) |
| FCP | | Jean-Paul Sartre (4 B) |
| | | s.a. Aut: JPD |
| FCR | | Paul Valéry (4 B) |
| FCT | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FCU | | 21. Jahrhundert Sonstige Autoren und Zeugnisse (4B) |
| FCX | | Maghrebinische u. nordafrikanische Autoren u. Zeugnisse frz. Sprache <4B> |
| FCY | | Kanadische Autoren und Zeugnisse französischer Sprache (4 B) |
| FCZ | | Autoren und Zeugnisse Schwarzafrikas (einschließlich Madagaskar, Réunion etc.) und der Antillen (einschließlich Franz.-Guyana) in französischer Sprache (4 B) |
| FDA-FDW | | Provenzalische Sprache und Literatur |
| FDA | | Allgemeines |
| FDC-FDK | | Sprachwissenschaft |
| FDC | | Allgemeines |
| FDD | | Sprachgeschichte |
| FDE | | Altprovenzalische Sprache |
| FDF | | Neuprovenzalische Sprache |
| FDG | | Grammatik |
| FDI | | Wortschatz |
| FDJ | | Dialektologie. Mundarten |
| FDK | | Sonstiges zur Sprache |
| FDM-FDW | | Literaturwissenschaft |
| FDM | | Allgemeines |
| FDN | | Literaturgeschichte |
| FDO | | Altprovenzalische Literatur |
| FDP | | Neuprovenzalische Literatur |
| FDQ | | Literaturgattungen und -formen (4 B) |
| FDR | | Sonstiges zur Literatur |
| FDT | | Sammlungen |
| FDU-FDW | | Autoren und Zeugnisse |
| FDU | | Frédéric Mistral (4 B) |
| FDW | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FEA-FKP | | Italienische Sprache und Literatur |
| | | Italienische Sprache insgesamt s. FGA-FHK |
| | | Italienische Literatur insgesamt s. FHM-FKP |
| FEA-FEN | | Allgemeines |
| FEA | | Bibliographien. Kataloge. Zeitschriftenverzeichnisse usw. |
| FEB | | Organisation. Studium. Beruf |
| FED | | Schrifttum vermischten Inhalts |
| FEF | | Sachlexika. Enzyklopädien. Nachschlagewerke. Abkürzungsverzeichnisse |
| FEG | | Wörterbücher (4 B) |
| FEH | | Gesamtdarstellungen. Hand- und Lehrbücher |
| FEI | | Theorie. Philosophie. Methodik |
| FEJ | | Hilfswissenschaften. Landeskunde |
| FEK | | Beziehungen zu anderen Lebensbereichen und Disziplinen |
| FEM | | Sammlungen |
| FEN | | Curiosa. Iocosa. Varia |
| FEP-FFM | | Italienische Sprache und Literatur des Mittelalters |
| | | Lateinische Literatur s. Phi GVR |
| FEP | | Allgemeines. Sprache und Literatur gemeinsam |
| FER-FEZ | | Italienische Sprache des Mittelalters |
| FER | | Sprachwissenschaft allgemein |
| FES | | Grammatik |
| FEU | | Syntax |
| FEV | | Stilistik. Übersetzungsprobleme |
| FEX | | Wortkunde. Namenkunde |
| FEZ | | Sprachgeographie. Dialektologie |
| FFA-FFM | | Italienische Literatur des Mittelalters |
| FFA | | Literaturwissenschaft allgemein |
| FFC | | Literaturgeschichte |
| FFD | | Literaturgattungen und -formen (4 B) |
| FFF | | Stoff-, Motiv- und Themengeschichte |
| FFH | | Sonstiges zur Literatur |
| FFI | | Textsammlungen. Interpretationssammlungen |
| FFK-FFM | | Autoren und Zeugnisse |
| FFK | | Dante Alighieri (4 B) |
| FFM | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FFP-FKP | | Italienische Sprache und Literatur der Neuzeit |
| FFP-FFR | | Italienische Sprache und Literatur in einzelnen Großräumen |
| | | Mutterland s. FEA-FKP |
| FFP | | Einzelne Regionen des Mutterlandes (4 B) |
| FFR | | Sonstige Gebiete |
| FGA-FHK | | Italienische Sprache insbesondere der Neuzeit. Sprachwissenschaft |
| FGA | | Sprachwissenschaft allgemein |
| FGB | | Einzelne Bereiche der Sprachwissenschaft |
| FGD | | Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachberührung. Interferenz |
| FGE-FGJ | | Grammatik |
| FGE | | Allgemeines |
| FGF | | Historische Grammatik |
| FGG | | Moderne Grammatik |
| FGH | | Moderne Grammatik nach besonderen Methoden |
| FGJ | | Lehr- und Lerngrammatik |
| FGL | | Lautlehre. Phonetik. Phonologie |
| FGM-FGO | | Morphologie. Wortbildung |
| FGM | | Allgemeines |
| FGN | | Flexionsmorphologie |
| FGO | | Wortbildung |
| FGQ | | Syntax |
| FGR | | Schreibung. Orthographie |
| FGS | | Spracheigentümlichkeiten |
| FGT | | Stilistik. Übersetzungsprobleme |
| FGU-FGX | | Wortkunde |
| FGU | | Allgemeines. Lexikographie |
| FGV | | Semantik |
| FGW | | Wortfeldforschung. Semasiologie. Onomasiologie |
| FGX | | Wortschatz. Lexikologie. Etymologie |
| FGZ | | Namenkunde |
| FHA | | Sprachschichten |
| FHB | | Gesprochene Sprache - Geschriebene Sprache |
| FHC | | Sondersprachen. Fachsprachen (4 B: s. Fachsprachenschlüssel) |
| FHE-FHK | | Sprachgeographie. Dialektologie |
| FHE | | Allgemeines |
| FHG-FHK | | Einzeldialekte |
| FHG | | Oberitalien. Südschweiz |
| FHH | | Mittelitalien. Korsika |
| FHI | | Unteritalien |
| FHK | | Sonstige Dialekte |
| FHM-FKP | | Italienische Literatur insbesondere der Neuzeit. Literaturwissenschaft |
| FHM | | Literaturwissenschaft allgemein |
| FHO | | Literaturtheorie. Literaturästhetik |
| FHQ | | Geistes- und Ideengeschichte |
| FHR | | Stilperioden. Epochenbegriffe |
| FHS | | Ästhetische Kategorien (Humor, Tragik usw.) |
| FHT | | Literatursoziologie. Literaturpsychologie |
| FHU | | Rhetorik |
| FHW | | Metrik |
| | | Stilistik. Stilforschung s. FGT |
| FHX | | Poetik |
| FHZ | | Literaturkritik |
| FIA | | Textinterpretation |
| FIC | | Beziehungen zu anderen Sachgebieten |
| FID | | Beziehungen zu anderen Literaturen |
| | | s.a. BOM (3 und 4 B) |
| FIG-FIN | | Literaturgeschichte insgesamt |
| FIG | | Allgemeines |
| FIH | | Gesamtzeitraum oder mehrere Epochen |
| FII | | 14. - 16. Jahrhundert |
| FIK | | 17./18. Jahrhundert |
| FIM | | 19. Jahrhundert |
| FIN | | 20. Jahrhundert |
| FIO | | 21. Jahrhundert |
| FIQ-FIV | | Gattungsgeschichte und -theorie insgesamt |
| FIQ | | Allgemeines |
| FIR | | Epik |
| FIS | | Fiktionale Literatur (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FIT | | Nichtfiktionale Literatur |
| FIU | | Dramatik (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FIV | | Lyrik (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FIW | | Volksdichtung |
| FIX | | Soziologische und sonstige Gattungsformen und Literaturtypen (4 B) |
| FIZ | | Stoff-, Motiv- und Themengeschichte (3 und 4 B) |
| FJB-FJD | | Sammlungen |
| FJB | | Interpretationssammlungen |
| FJB | | Interpretationssammlungen |
| FJD | | Textsammlungen (4 B) |
| FJF | | Regionale Literatur (4 B) |
| FJH-FKP | | Autoren und Zeugnisse |
| FJH-FJK | | 14. Jahrhundert |
| FJH | | Giovanni Boccaccio (4 B) |
| FJI | | Francesco Petrarca (4 B) |
| FJK | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FJL-FJQ | | 15./16. Jahrhundert |
| FJL | | Lodovico Ariosto (4 B) |
| FJM | | Niccolò Machiavelli (4 B) |
| | | s.a. Aut: JLA |
| FJO | | Torquato Tasso (4 B) |
| FJQ | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FJR-FJV | | 17./18. Jahrhundert |
| FJR | | Vittorio Alfieri (4 B) |
| FJS | | Carlo Goldoni (4 B) |
| FJT | | Carlo Gozzi (4 B) |
| | | Giovanni Battista (Giambattista) Vico s. Aut JRT |
| FJV | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FJW-FKF | | 19. Jahrhundert |
| FJW | | Gabriele D'Annunzio (4 B) |
| FJX | | Giosuè Carducci (4 B) |
| FJZ | | Ugo Foscolo (4 B) |
| FKA | | Giacomo Leopardi (4 B) |
| FKC | | Alessandro Manzoni (4 B) |
| FKD | | Giovanni Verga (4 B) |
| FKF | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FKH-FKP | | 20. Jahrhundert |
| FKH | | Alberto Moravia (4 B) |
| FKI | | Cesare Pavese (4 B) |
| FKK | | Luigi Pirandello (4 B) |
| FKL | | Ignazio Silone (4 B) |
| FKN | | Giuseppe Ungaretti (4 B) |
| FKP | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FKQ | | 21. Jahrhundert Sonstige Autoren und Zeugnisse (4B) |
| FLA-FLG | | Sardische Sprache und Literatur |
| FLA | | Allgemeines |
| FLC | | Sprache. Sprachwissenschaft |
| FLE | | Literatur. Literaturwissenschaft |
| FLG | | Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FLK-FLQ | | Rätoromanische und altdalmatische Sprache und Literatur |
| FLK | | Allgemeines |
| FLM | | Sprache. Sprachwissenschaft |
| FLO | | Literatur. Literaturwissenschaft |
| FLQ | | Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FMA-FTH | | Spanische Sprache und Literatur |
| | | Spanische Literatur insgesamt s. FQA-FTH |
| | | Spanische Sprache insgesamt s. FOA-FPH |
| FMA-FMN | | Allgemeines |
| FMA | | Bibliographien. Kataloge. Zeitschriftenverzeichnisse usw. |
| FMB | | Organisation. Studium. Beruf |
| FMD | | Schrifttum vermischten Inhalts |
| FMF | | Sachlexika. Enzyklopädien. Nachschlagewerke. Abkürzungsverzeichnisse |
| FMG | | Wörterbücher (4 B) |
| FMH | | Gesamtdarstellungen. Hand- und Lehrbücher |
| FMJ | | Theorie. Philosophie. Methodik |
| FMK | | Beziehungen zu anderen Disziplinen und Lebensbereichen |
| FML | | Hilfswissenschaften. Landeskunde |
| FMM | | Sammlungen |
| FMN | | Curiosa. Iocosa. Varia |
| FMP-FNM | | Spanische Sprache und Literatur des Mittelalters |
| | | Lateinische Literatur s. Phi GVR |
| FMP | | Allgemeines. Sprache und Literatur gemeinsam |
| FMR-FMZ | | Spanische Sprache des Mittelalters |
| FMR | | Sprachwissenschaft allgemein |
| FMS | | Grammatik |
| FMU | | Syntax |
| FMV | | Stilistik. Übersetzungsprobleme |
| FMX | | Wortkunde. Namenkunde |
| FMZ | | Sprachgeographie. Dialektologie |
| FNA-FNM | | Spanische Literatur des Mittelalters |
| FNA | | Literaturwissenschaft allgemein |
| FNC | | Literaturgeschichte |
| FND | | Literaturgattungen und -formen (4 B) |
| FNF | | Stoff-, Motiv- und Themengeschichte |
| FNH | | Sonstiges zur Literatur |
| FNI | | Textsammlungen. Interpretationssammlungen |
| FNK-FNM | | Autoren und Zeugnisse |
| FNK | | Poema del Cid (4 B) |
| FNM | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FNP-FTH | | Spanische Sprache und Literatur der Neuzeit |
| FNP-FNR | | Spanische Sprache und Literatur in einzelnen Großräumen |
| | | Mutterland s. FMA-FTH |
| FNP | | Einzelne Regionen des Mutterlandes (4 B) |
| FNR | | Lateinamerika (3 und 4 B) |
| FOA-FPH | | Spanische Sprache insbesondere der Neuzeit. Sprachwissenschaft |
| FOA | | Sprachwissenschaft allgemein |
| FOB | | Einzelne Bereiche der Sprachwissenschaft |
| FOD | | Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachberührung. Interferenz |
| FOF-FOJ | | Grammatik |
| FOF | | Allgemeines |
| FOG | | Historische Grammatik |
| FOH | | Moderne Grammatik |
| FOI | | Moderne Grammatik nach besonderen Methoden |
| FOJ | | Lehr- und Lerngrammatik |
| FOL | | Lautlehre. Phonetik. Phonologie |
| FOM | | Wort- und Formenlehre. Morphologie |
| FON | | Flexionslehre |
| FOO | | Wortbildungslehre |
| FOQ | | Syntax |
| FOR | | Schreibung. Orthographie |
| FOS | | Spracheigentümlichkeiten |
| FOU | | Stilistik. Übersetzungsprobleme |
| FOV-FOY | | Wortkunde |
| FOV | | Allgemeines. Lexikographie |
| FOW | | Semantik. Semiotik. Semasiologie. Onomasiologie |
| FOY | | Wortschatz. Lexikologie. Etymologie |
| FOZ | | Namenkunde |
| FPA | | Sprachschichten |
| FPC | | Sondersprachen. Fachsprachen (4 B: s. Fachsprachenschlüssel) |
| FPE-FPH | | Sprachgeographie. Dialektologie |
| FPE | | Allgemeines |
| FPG-FPH | | Einzeldialekte und Regionalsprachen |
| FPG | | Spanien |
| FPH | | Lateinamerika (3 und 4 B) |
| FQA-FTH | | Spanische Literatur insbesondere der Neuzeit. Literaturwissenschaft |
| FQA | | Literaturwissenschaft allgemein |
| FQB | | Literaturtheorie. Literaturästhetik |
| FQD | | Geistes- und Ideengeschichte |
| FQE | | Stilperioden. Epochenbegriffe |
| FQF | | Ästhetische Kategorien (Humor, Tragik usw.) |
| FQH | | Literatursoziologie. Literaturpsychologie |
| FQI | | Rhetorik |
| FQJ | | Metrik |
| | | Stilistik. Stilforschung s. FOU |
| FQL | | Poetik |
| FQM | | Literaturkritik |
| FQN | | Textinterpretation |
| FQQ | | Beziehungen zu anderen Sachgebieten |
| FQR | | Beziehungen zu anderen Literaturen |
| | | s.a. BOM (3 und 4 B) |
| FQS-FQW | | Literaturgeschichte insgesamt |
| FQS | | Allgemeines |
| FQT | | Gesamtzeitraum oder mehrere Epochen |
| FQU | | 16./17. Jahrhundert |
| FQV | | 18./19. Jahrhundert |
| FQW | | 20. Jahrhundert |
| FQX | | 21. Jahrhundert |
| FQY-FRE | | Gattungsgeschichte und -theorie insgesamt |
| FQY | | Allgemeines |
| FRA | | Epik (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FRB | | Fiktionale Literatur (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FRC | | Nichtfiktionale Literatur (3 und 4 B) |
| FRD | | Dramatik (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FRE | | Lyrik (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FRG | | Volksdichtung |
| FRH | | Soziologische und sonstige Gattungsformen und Literaturtypen (4 B) |
| FRJ | | Stoff-, Motiv- und Themengeschichte (3 und 4 B) |
| FRK-FRL | | Sammlungen |
| FRK | | Interpretationssammlungen |
| FRL | | Textsammlungen (4 B) |
| FRN-FRX | | Regionale Literatur |
| FRN | | Spanische Regionen (4 B) |
| FRO-FRX | | Lateinamerika |
| FRO | | Lateinamerika insgesamt (3 und 4 B) |
| FROA | | Allgemeines. Theorie |
| FROB | | Einzelfragen. Rezeption |
| FROC | | Kulturgeschichte. Geistesgeschichte. Landeskunde. Massenmedien |
| FROD | | Literaturgeschichte. Gesamtzeitraum und mehrere Epochen |
| FROE | | 16./17. Jahrhundert |
| FROF | | 18./19. Jahrhundert |
| FROG | | 20. Jahrhundert |
| FROJ | | Gattungsgeschichte und -theorie insgesamt |
| FROK | | Epik |
| FROL | | Roman |
| FRON | | Erzählung. Novelle. Kurzgeschichte |
| FROO | | Sonstige fiktionale Literatur |
| FROP | | Nichtfiktionale Literatur. Autobiographie. Zeitschrift. Historiographie |
| FROQ | | Dramatik |
| FROR | | Lyrik |
| FROS | | Chanson / Canción |
| FROT | | Volksliteratur |
| FROU | | Frauenliteratur |
| FROV | | Sonstige Gattungen |
| FROW | | Stoffe. Motive. Themen |
| FROX | | Frau |
| FROZ | | Sonstiges |
| FRP | | Antillen: Kuba. Dominikanische Republik. Puerto Rico |
| FRQ | | Mexiko. Südwest-USA |
| FRR | | Zentralamerika: Guatemala. Honduras. El Savador. Nicaragua, Nikaragua. Costa Rica. Panama |
| FRS | | Venezuela. Kolumbien |
| FRU | | Ecuador. Peru. Bolivien |
| FRW | | Chile |
| FRX | | La-Plata-Staaten: Argentinien. Paraguay. Uruguay |
| FSA-FTH | | Autoren und Zeugnisse |
| FSA-FSF | | 16./17. Jahrhundert |
| FSA | | Pedro Calderón de la Barca (4 B) |
| FSB | | Miguel de Cervantes Saavedra (4 B) |
| FSC | | Luis de Góngora y Argote (4 B) |
| | | Ignatius von Loyola s. Aut JKU |
| | | Baltasar Gracián y Morales s. Aut JGL |
| FSD | | Félix Lope de Vega Carpio (4 B) |
| FSE | | Francisco de Quevedo y Villegas (4 B) |
| | | Juan Luis Vives s. Aut JRW |
| FSF | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FSG-FSK | | 18./19. Jahrhundert |
| FSG | | Gustavo Adolfo Bécquer (4 B) |
| FSH | | Benito Pérez Galdós (4 B) |
| FSI | | Juan Valera (4 B) |
| FSJ | | José Zorilla y del Moral (4 B) |
| FSK | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FSL-FSU | | 20. Jahrhundert |
| FSL | | Pío Baroja y Nessi (4 B) |
| FSM | | Federico García Lorca (4 B) |
| FSO | | Juan Ramón Jiménez (4 B) |
| FSP | | Antonio Machado y Ruiz (4 B) |
| FSR | | José Ortega y Gasset (4 B) |
| | | s.a. Aut: JMW |
| FSS | | Miguel de Unamuno (4 B) |
| FSU | | Sonstige Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FTH | | Spanisch-lateinamerikanische Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FTM-FTS | | Katalanische Sprache und Literatur |
| FTM | | Allgemeines |
| FTO | | Sprache. Sprachwissenschaft |
| FTQ | | Literatur. Literaturwissenschaft |
| FTS | | Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FTW-FTZ | | Galicische Sprache und Literatur |
| | | Altgalicisch s. FUA-FUF |
| FTW | | Allgemeines |
| FTX | | Sprache. Sprachwissenschaft |
| FTY | | Literatur. Literaturwissenschaft |
| FTZ | | Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FUA-FWR | | Portugiesische Sprache und Literatur |
| | | Portugiesische Sprache insgesamt s. FUL-FUZ |
| | | Portugiesische Literatur insgesamt s. FVA-FWR |
| FUA-FUF | | Allgemeines. Portugiesische und galicische Sprache und Literatur des Mittelalters |
| FUA | | Allgemeines. Sprache und Literatur gemeinsam |
| FUB | | Landeskunde |
| FUC-FUF | | Portugiesische und galicische Sprache und Literatur des Mittelalters |
| | | Lateinische Literatur s. Phi GVR |
| FUC | | Allgemeines. Sprache und Literatur des Mittelalters gemeinsam |
| FUD | | Sprache. Sprachwissenschaft |
| FUE | | Literatur. Literaturwissenschaft |
| FUF | | Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FUG-FWR | | Portugiesische Sprache und Literatur der Neuzeit |
| FUG-FUJ | | Portugiesische Sprache und Literatur in einzelnen Großräumen |
| | | Mutterland s. FUA-FWR |
| FUG | | Einzelne Regionen des Mutterlandes (4 B) |
| FUH | | Brasilien |
| FUJ | | Sonstige Gebiete. Ehemalige Kolonien (4 B) |
| FUL-FUZ | | Portugiesische Sprache insbesondere der Neuzeit. Sprachwissenschaft |
| FUL | | Sprachwissenschaft allgemein |
| FUN | | Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachberührung. Interferenz |
| FUO | | Grammatik |
| FUP | | Lautlehre. Phonetik. Phonologie |
| FUQ | | Wort- und Formenlehre. Morphologie |
| FUR | | Syntax |
| FUS | | Stilistik. Übersetzungsprobleme |
| FUT | | Schreibung. Orthographie. Spracheigentümlichkeiten |
| FUU | | Sprachschichten. Sondersprachen. Fachsprachen. Gesprochene Sprache - Geschriebene Sprache |
| FUV | | Wortkunde. Namenkunde |
| FUW-FUZ | | Sprachgeographie. Dialektologie |
| FUW | | Allgemeines |
| FUX-FUZ | | Einzeldialekte und Regionalsprachen |
| FUX | | Mutterland |
| FUY | | Ehemalige Kolonien |
| FUZ | | Brasilianisch |
| FVA-FWR | | Portugiesische Literatur insbesondere der Neuzeit. Literaturwissenschaft |
| FVA | | Literaturwissenschaft allgemein |
| FVB | | Einzelne Bereiche der Literaturwissenschaft |
| FVD | | Metrik |
| | | Stilistik. Stilforschung s. FUS |
| FVG | | Poetik |
| FVH | | Literaturkritik |
| FVJ | | Textinterpretation |
| FVK | | Beziehungen zu anderen Sachgebieten |
| FVL | | Beziehungen zu anderen Literaturen |
| | | s.a. BOM (3 und 4 B) |
| FVN-FVO | | Literaturgeschichte insgesamt |
| FVN | | Gesamtzeitraum oder mehrere Epochen |
| FVO | | Einzelne Epochen (4 B) |
| FVQ-FVV | | Gattungsgeschichte und -theorie insgesamt |
| FVQ | | Allgemeines |
| FVR | | Epik |
| FVS | | Fiktionale Prosa (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FVT | | Nichtfiktionale Prosa |
| FVU | | Dramatik (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FVV | | Lyrik (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FVW | | Volksdichtung |
| FVX | | Soziologische und sonstige Gattungsformen und Literaturtypen (4 B) |
| FVZ | | Stoff-, Motiv- und Themengeschichte (3 und 4 B) |
| FWB | | Sammlungen (4 B) |
| FWD-FWH | | Regionale Literatur |
| FWD | | Portugiesische Regionen und ehemalige Kolonien (4 B) |
| FWE-FWH | | Brasilien |
| FWE | | Allgemeines |
| FWF | | Literaturgeschichte (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FWG | | Gattungen und Formen |
| FWH | | Sonstiges zur brasilianischen Literatur |
| FWI-FWQ | | Autoren und Zeugnisse |
| FWI | | Luis de Camoes |
| FWK | | José Maria Eça de Queiróz |
| FWL | | Joao Baptista da Silva Leitao de Almeida Garrett |
| FWN | | Aquilino Ribeiro |
| FWO | | Gil Vicente |
| FWQ | | Sonstige Autoren und Zeugnisse einschließlich ehemalige Kolonien (Angola, Moçambique, Guinea-Bissau etc.) (4 B) |
| FWR | | Brasilianische Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FWS-FXZ | | Rumänische Sprache und Literatur |
| | | Rumänische Sprache insgesamt s. FWX-FXG |
| | | Rumänische Literatur insgesamt s. FXI-FXZ |
| FWS-FWU | | Allgemeines. Rumänische Sprache und Literatur des Mittelalters |
| FWS | | Allgemeines. Sprache und Literatur gemeinsam |
| FWU | | Rumänische Sprache und Literatur des Mittelalters |
| | | Lateinische Literatur s. Phi GVR |
| FWV-FXZ | | Rumänische Sprache und Literatur der Neuzeit |
| FWV | | Einzelne Regionen (4 B) |
| FWX-FXG | | Rumänische Sprache insbesondere der Neuzeit. Sprachwissenschaft |
| FWX | | Sprachwissenschaft allgemein |
| FWY | | Sprachgeschichte. Sprachverbreitung. Sprachberührung. Interferenz |
| FWZ | | Grammatik |
| FXA | | Lautlehre. Phonetik. Phonologie |
| FXB | | Wort- und Formenlehre. Morphologie |
| FXC | | Syntax |
| FXD | | Stilistik. Übersetzungsprobleme |
| FXE | | Schreibung. Orthographie. Spracheigentümlichkeiten |
| FXF | | Wortkunde. Namenkunde |
| FXG | | Sprachgeographie. Dialektologie |
| FXH | | Sprachschichten. Sondersprachen. Fachsprachen. Gesprochene Sprache - Geschriebene Sprache |
| FXI-FXZ | | Rumänische Literatur insbesondere der Neuzeit. Literaturwissenschaft |
| FXI | | Literaturwissenschaft allgemein |
| FXJ | | Einzelne Bereiche der Literaturwissenschaft |
| FXK-FXL | | Literaturgeschichte insgesamt |
| FXK | | Gesamtzeitraum oder mehrere Epochen |
| FXL | | Einzelne Epochen |
| FXM-FXR | | Gattungsgeschichte und -theorie insgesamt |
| FXM | | Allgemeines |
| FXN | | Epik |
| FXO | | Fiktionale Prosa (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FXP | | Nichtfiktionale Prosa |
| FXQ | | Dramatik (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FXR | | Lyrik (4 B: s. Gattungsschlüssel) |
| FXT | | Volksdichtung |
| FXU | | Soziologische und sonstige Gattungsformen und Literaturtypen (4 B) |
| FXV | | Stoff-, Motiv- und Themengeschichte |
| FXW | | Sonstiges zur rumänischen Literatur |
| FXX | | Sammlungen (4 B) |
| FXY | | Regionale Literatur (4 B) |
| FXZ | | Autoren und Zeugnisse (4 B) |
| FYA-FZT | | Didaktik der Romanistik |
| | | Spezielle didaktische Gehalte bei Sach- und Autorenstellen s.a. dort |
| FYA | | Bibliographien. Kataloge. Zeitschriften- und sonstige Schrifttumsverzeichnisse |
| FYB | | Organisation und Geschichte der Didaktik |
| FYC | | Kongreß- und Tagungsberichte. Fortschrittsberichte |
| FYD | | Fest- und Gedenkschriften |
| FYE | | Methoden. Effektivitätskontrolle. Tests |
| FYF | | Lehrwerkanalysen |
| FYG | | Unterrichtsmedien. Programmierter Unterricht |
| FYH | | Curricula. Lehrpläne. Studieninhalte und -ziele. Prüfungsordnungen |
| FYI | | Gesamtdarstellungen der Didaktik |
| FYK | | Lernbereichübergreifende Reihen, Modelle, Protokolle usw. |
| FYL-FYV | | Französisch |
| FYL | | Didaktik des Französischen allgemein |
| FYM-FYQ | | Didaktische Probleme nach Stufen |
| FYM | | Kindergarten und Vorschule |
| FYN | | Primarstufe |
| FYO | | Sekundarstufe I |
| FYP | | Sekundarstufe II |
| FYQ | | Tertiärer und quartärer Bereich (einschließlich Fernstudium) (3 und 4 B: Fachsprachenschlüssel) |
| FYS-FYU | | Didaktische Probleme nach Lernbereichen |
| FYS | | Erstlesen und -schreiben |
| FYT | | Spracherziehung. Hörverstehen - Leseverstehen |
| FYU | | Literatur |
| FYV | | Sonstiges zur Didaktik des Französischen |
| FYW-FYZ | | Italienisch |
| FYW | | Didaktik des Italienischen allgemein |
| FYX | | Didaktische Probleme nach Stufen |
| FYY | | Didaktische Probleme nach Lernbereichen |
| FYZ | | Sonstiges zur Didaktik des Italienischen |
| FZA-FZD | | Spanisch |
| FZA | | Didaktik des Spanischen allgemein |
| FZB | | Didaktische Probleme nach Stufen |
| FZC | | Didaktische Probleme nach Lernbereichen |
| FZD | | Sonstiges zur Didaktik des Spanischen |
| FZZ | | Auffangstelle für Umcodierungen |
| FZE | | Portugiesisch |
| FZF | | Rumänisch |
| FZG | | Sonstiges |
| FZI-FZT | | Schulbücher. Lehrbücher |
| FZI | | Französisch als Zielsprache (3 und 4 B: s. Fachsprachenschlüssel) |
| FZJ | | Französisch als Muttersprache |
| FZL | | Italienisch als Zielsprache (3 und 4 B: s. Fachsprachenschlüssel) |
| FZM | | Italienisch als Muttersprache |
| FZO | | Spanisch als Zielsprache (3 und 4 B: s. Fachsprachenschlüssel) |
| FZP | | Spanisch als Muttersprache |
| FZR | | Portugiesisch |
| FZS | | Rumänisch |
| FZT | | Sonstige Schulbücher |
| A-I | | Primärliteratur |
| A-Z | | Allgemeiner Personenschlüssel |
| | | Bei den in den Systematiken aufgeführten Namen wird ein Vierbuchstabencode verwendet. Der 4. Buchstabe hat folgende Bedeutung: |
| A | | Werke |
| B | | Teilsammlungen. Auszüge |
| C | | Autobiographisches. Briefe |
| D | | Einzelne Werke: 1. Titel |
| E | | Einzelne Werke: 2. Titel |
| F | | Einzelne Werke: 3. Titel |
| G | | Einzelne Werke: 4. Titel |
| H | | Einzelne Werke: 5. Titel |
| I | | Sonstige Werke |
| J-Z | | Sekundärliteratur |
| J | | Handbücher. Nachschlagewerke |
| K | | Bibliographien |
| L | | Gesamtdarstellungen (Leben und Werk). Sonstige allgemeine Literatur |
| M | | Biographie. Leben. Persönlichkeit |
| N | | Geistige Welt. Verhältnis zu ... |
| O | | Wirkung und Nachleben. Kreis um die Persönlichkeit. Schule |
| P | | Ästhetik. Literaturtheorie |
| Q | | Werk insgesamt |
| R | | Sprache. Stil. Form |
| S | | Stoffe. Motive |
| T | | Sonstiges zum Werk und zur Person |
| U | | Einzelne Werke: 1. Titel |
| V | | Einzelne Werke: 2. Titel |
| W | | Einzelne Werke: 3. Titel |
| X | | Einzelne Werke: 4. Titel |
| Y | | Einzelne Werke: 5. Titel |
| Z | | Sonstige Werke |
| | | 1. Wenn bei Autoren unter D/U - H/Y statt einzelner Werktitel Gruppenbezeichnungen (Dramen, Lyrik usw.) aufgeführt sind, gilt: |
| | | 1.1. Hier steht sowohl das Allgemeine und Umfassende dieser Gruppe als auch das Besondere = Einzelne Werke dieser Gruppe. (Ausnahme: Wenn zwischen Allgemeinem und Besonderem durch Schlüssel unterschieden wird.) |
| | | 1.2. Die Gruppe Teilsammlungen (Schlüsselbuchstabe B, ohne Entsprechung bei Sekundärliteratur) wird in diesen Fällen nicht verwendet, wohl aber für Teilsammlungen, die keine Gruppenspezifik erkennen lassen (Vermischung der Gruppen). |
| | | 2. Autobiographische Schriften und Briefe werden in der Regel bei C/M klassifiziert. Statt unter M kann auch eine sachlich zutreffendere Einordnung erfolgen, z.B. unter R (wenn etwa Briefstil behandelt wird), notfalls auch unter Z (wenn M nicht zu rechtfertigen und ein spezieller sachlicher Gehalt einer autobiographischen Schrift nicht erkennbar ist). |
| | | 3. Wo die Kategorie Einzelne Werke bei D/U - H/Y auftaucht, hat sie den Vorrang vor I/Z. Die Kategorie Sonstige Werke bleibt natürlich in dieser Zweck- bestimmung neben Einzelne Werke erhalten. |
| | | 4. Die Stellen Einzelne Werke, 1.-5. Titel, sind inhaltlich verbindlich für jeden in der Systematik mit einer einzigen Notation aufgeführten Autor im folgenden speziellen Personenschlüssel festgelegt worden. |
| FAL-FCR | | Französische Autoren |
| FAL-FWO | | Spezieller Personenschlüssel |
| FAL-FAO | | 15./16. Jahrhundert |
| FAL | | Michel de Montaigne |
| FALD/U | | Essais |
| FALE/V | | Journal de voyage |
| FALF/W | | Livre de raison |
| FAN | | François Rabelais |
| FAND/U | | Les horribles et épouvantables aventures de Pantagruel |
| FANE/V | | Vie inestimable du grand Gargantua |
| FANF/W | | Le Tiers Livre |
| FANG/X | | Le Quart Livre |
| FANH/Y | | Le Cinquième Livre |
| FAO | | Pierre de Ronsard |
| FAOD/U | | Les amours |
| FAOE/V | | Les élégies |
| FAOF/W | | Les quatre premiers livres de la Franciade |
| FAS-FAW | | 17. Jahrhundert |
| FAS | | Pierre Corneille |
| FASD/U | | Le Cid |
| FASE/V | | Rodogune |
| FASF/W | | Nicomède |
| FASG/X | | Trois discours sur le poème dramatique |
| FAT | | Jean de La Fontaine |
| FATD/U | | Fables |
| FATE/V | | Contes et nouvelles |
| FATF/W | | Adonis |
| FAV | | Molière (Jean Baptiste Poquelin) |
| FAVD/U | | Les précieuses ridicules |
| FAVE/V | | Le misanthrope |
| FAVF/W | | Tartuffe |
| FAVG/X | | Le bourgeois gentilhomme |
| FAVH/Y | | Don Juan |
| FAW | | Jean Racine |
| FAWD/U | | Phèdre |
| FAWE/V | | Bérénice |
| FAWF/W | | Andromaque |
| FAWG/X | | Cantiques spirituels |
| FBA-FBD | | 18. Jahrhundert |
| FBA | | Denis Diderot s.a. Aut JEE |
| FBAD/U | | Encyclopédie |
| FBAE/V | | Jacques le Fataliste |
| FBAF/W | | Neveu de Rameau |
| FBAG/X | | Contes moraux |
| FBAH/Y | | Discours sur la poésie dramatique |
| FBC | | Jean-Jacques Rousseau |
| | | s.a. Aut: JOU |
| FBCE/V | | Julie ou la Nouvelle Héloise |
| FBCF/W | | Confessions |
| FBCG/X | | Émile |
| FBD | | Voltaire (François Marie Arouet) |
| | | s.a. Aut: JRY |
| FBDD/U | | Essai sur les moeurs et l'esprit des nations |
| FBDE/V | | Candide ou l'optimisme |
| FBDG/X | | La Philosophie de l'histoire |
| FBDH/Y | | Le sermon des cinquante |
| FBH-FBT | | 19. Jahrhundert |
| FBH | | Honoré de Balzac |
| FBHD/U | | La comédie humaine |
| FBHE/V | | Contes drôlatiques |
| FBHF/W | | Eugénie Grandet |
| FBHG/X | | Le peau de chagrin |
| FBHH/Y | | Le médecin de campagne |
| FBI | | Charles Baudelaire |
| FBID/U | | Les fleurs du mal |
| FBIE/V | | Les paradis artificiels |
| FBIF/W | | Petits poèmes en prose |
| FBIG/X | | Journaux intimes |
| FBK | | Gustave Flaubert |
| FBKD/U | | Madame Bovary |
| FBKE/V | | L'éducation sentimentale |
| FBKF/W | | Trois contes |
| FBKG/X | | Mémoire d'un fou |
| FBL | | Victor Hugo |
| FBLD/U | | Notre Dame de Paris |
| FBLE/V | | Les misérables |
| FBLF/W | | Les contemplations |
| FBLG/X | | La légende des siècles |
| FBLH/Y | | Hernani |
| FBM | | Guy de Maupassant |
| FBMD/U | | Pierre et Jean |
| FBME/V | | Bel-Ami |
| FBMF/W | | Mont-Oriol |
| FBMG/X | | Fort comme la mort |
| FBMH/Y | | Erzählungen |
| FBN | | Stéphane Mallarmé |
| FBND/U | | Poésies |
| FBNE/V | | Divagations |
| FBNF/W | | L'aprés-midi d'un faune |
| FBNG/X | | Hérodiade |
| FBO | | Arthur Rimbaud |
| FBOD/U | | Poésies |
| FBOE/V | | Le bateau ivre |
| FBOF/W | | Une saison en enfer |
| FBOG/X | | Les illuminations |
| FBQ | | Stendhal (Marie-Henri Beyle) |
| FBQD/U | | Romans et nouvelles |
| FBQE/V | | La chartreuse de Parme |
| FBQF/W | | Le Rouge et le Noir |
| FBQG/X | | De l'amour |
| FBQH/Y | | Lamiel |
| FBR | | Paul Verlaine |
| FBRD/U | | Poésies |
| FBRE/V | | Fêtes galantes |
| FBRF/W | | Romances sans paroles |
| FBRG/X | | Poèmes saturniens |
| FBRH/Y | | Jadis et naguère |
| FBT | | Émile Zola |
| FBTD/U | | Les Rougon - Macquart |
| FBTE/V | | Germinal |
| FBTF/W | | Nana |
| FBTG/X | | La bête humaine |
| FBW-FCR | | 20. Jahrhundert |
| FBW | | Jean Anouilh |
| FBWD/U | | Ne réveillez pas Madame |
| FBWE/V | | Tu étais si gentil quand tu étais petit |
| FBWF/W | | Pièces rouges |
| FBWG/X | | Pièces noires |
| FBWH/Y | | Pièces brillantes |
| FBX | | Guillaume Apollinaire |
| FBXD/U | | Le bestiaire |
| FBXE/V | | Alcools |
| FBXF/W | | Calligrammes |
| FBXG/X | | Anecdotiques |
| FBXH/Y | | Poèmes inédits |
| FBZ | | Georges Bernanos |
| FBZD/U | | Journal d'un curé de campagne |
| FBZE/V | | La joie |
| FBZF/W | | Les grands cimetières sous la lune |
| FBZG/X | | Un crime |
| FBZH/Y | | L'imposture |
| FCA | | Albert Camus |
| | | s.a. Aut: JDE |
| FCAD/U | | La mort heureuse |
| FCAE/V | | Noces |
| FCAF/W | | La peste |
| FCAG/X | | L'étranger |
| FCAH/Y | | L'homme révolté |
| FCC | | Paul Claudel |
| FCCD/U | | Le soulier de satin |
| FCCE/V | | Partage de midi |
| FCCF/W | | L'annonce faite à Marie |
| FCCG/X | | Jeanne au bûcher |
| FCD | | Georges Duhamel |
| FCDD/U | | Travail o mon seul repos |
| FCDE/V | | Vie et aventures de Salavin |
| FCDF/W | | Vie des martyrs |
| FCDG/X | | Chronique des Pasquier |
| FCDH/Y | | Fables de mon jardin |
| FCF | | André Gide |
| FCFD/U | | Les faux-monnayeurs |
| FCFE/V | | Le Prométhée mal enchaîné |
| FCFF/W | | Oedipe |
| FCFG/X | | Le retour de l'enfant prodigue |
| FCFH/Y | | Si le grain ne meurt |
| FCG | | Jean Giraudoux |
| FCGD/U | | Suzanne et le Pacifique |
| FCGE/V | | Le combat avec l'ange |
| FCGF/W | | Visitations |
| FCGG/X | | Simon le pathétique |
| FCGH/Y | | Juliette au pays des hommes |
| FCI | | André Malraux |
| FCID/U | | Les conquérants |
| FCIE/V | | La condition humaine |
| FCIF/W | | L'espoir |
| FCIG/X | | La tentation de l'Occident |
| FCIH/Y | | La voie royale |
| FCJ | | André Maurois |
| FCJD/U | | Climats |
| FCJE/V | | Les roses de septembre |
| FCJF/W | | Pour piano seul |
| FCJG/X | | Prométhée ou la vie de Balzac |
| FCJH/Y | | Terre promise |
| FCK | | François Mauriac |
| FCKD/U | | Thérèse Desqueyroux |
| FCKE/V | | Noeud de vipères |
| FCKF/W | | Le baiser au lépreux |
| FCKG/X | | Génitrix |
| FCKH/Y | | La fin de la nuit |
| FCL | | Henri de Montherlant |
| FCLD/U | | Un assassin est mon maître |
| FCLE/V | | Les garçons |
| FCLF/W | | Rose de sable |
| FCLG/X | | Don Juan |
| FCLH/Y | | Le cardinal d'Espagne |
| FCM | | Marcel Proust |
| FCMD/U | | A la recherche du temps perdu |
| FCME/V | | Pastiches et mélanges |
| FCMF/W | | Les plaisirs et les jours |
| FCO | | Charles-Ferdinand Ramuz |
| FCOD/U | | Beauté sur la terre |
| FCOE/V | | La grande peur dans la montagne |
| FCOF/W | | La vie de Samuel Belet |
| FCOG/X | | Les signes parmi nous |
| FCOH/Y | | Taille de l'homme |
| FCP | | Jean-Paul Sartre |
| | | s.a. Aut: JPD |
| FCPD/U | | Les mots |
| FCPE/V | | La nausée |
| FCPF/W | | Le mur |
| FCPG/X | | Les jeux sont faits |
| FCPH/Y | | Le Diable et le Bon Dieu |
| FCR | | Paul Valéry |
| FCRD/U | | Variété |
| FCRE/V | | Suite |
| FCRF/W | | Rhumbs |
| FCRG/X | | Instants |
| FCRH/Y | | Sémiramis |
| FDU | | Provenzalische Autoren |
| FDU | | Frédéric Mistral |
| FDUD/U | | Lis Isclo d'or |
| FDUE/V | | Lou pouèmo dou Rose |
| FDUF/W | | Lis oulivados |
| FDUG/X | | Moun espelido |
| FDUH/Y | | Mirèio |
| FFK-FKN | | Italienische Autoren |
| FFK | | Mittelalter |
| FFK | | Dante Alighieri |
| FFKD/U | | Divina Commedia |
| FFKE/V | | La vita nuova |
| FFKF/W | | Le rime |
| FFKG/X | | Il convivio |
| FJH-FJI | | 14. Jahrhundert |
| FJH | | Giovanni Boccaccio |
| FJHD/U | | Decamerone |
| FJHE/V | | Filostrato |
| FJHF/W | | Labirinto d'amore |
| FJI | | Francesco Petrarca |
| FJID/U | | Il canzoniere |
| FJIE/V | | Rime e trionfi |
| FJIF/W | | I trionfi |
| FJIG/X | | Liber sin nomine |
| FJIH/Y | | Epistolae metricae |
| FJL-FJO | | 15./16. Jahrhundert |
| FJL | | Lodovico Ariosto |
| FJLD/U | | L'Orlando furioso |
| FJLE/V | | Lirica |
| FJLF/W | | Le satire |
| FJLG/X | | Poesie latine |
| FJM | | Niccolò Machiavelli |
| | | s.a. Aut: JLA |
| FJMD/U | | Gedichte |
| FJME/V | | Mandragola und sonstige Komödien |
| FJMF/W | | Novellen |
| FJO | | Torquato Tasso |
| FJOD/U | | La Gerusalemme liberata |
| FJOE/V | | I dialoghi di Torquato Tasso |
| FJOF/W | | Le sette giornate del mondo creato |
| FJR-FJT | | 17./18. Jahrhundert |
| FJR | | Vittorio Alfieri |
| FJRD/U | | Della tirannide |
| FJRE/V | | Filippo |
| FJRF/W | | Polinice. Antigone. Virginia. Saul. Mirra |
| FJS | | Carlo Goldoni |
| FJSD/U | | Il servitore di due padroni |
| FJSE/V | | Le donne curiose |
| FJSF/W | | Il bugiardo |
| FJSG/X | | Moliere |
| FJSH/Y | | Il ventaglio |
| FJT | | Carlo Gozzi |
| FJTD/U | | Fiabe |
| FJTE/V | | La Marfisa bizzarra |
| FJTF/W | | Turandot |
| FJW-FKD | | 19. Jahrhundert |
| FJW | | Gabriele D'Annunzio |
| FJWD/U | | Novelle della Pescara |
| FJWE/V | | La Gioconda |
| FJWF/W | | Il fuoco |
| FJWG/X | | Notturno |
| FJWH/Y | | Le martyre de St. Sébastien |
| FJX | | Giosuè Carducci |
| FJXD/U | | Odi barbare |
| FJXE/V | | Alle fonti del Clitunno |
| FJXF/W | | Canto di marzo |
| FJZ | | Ugo Foscolo |
| FJZD/U | | Ultime lettere di Jacopo Ortis |
| FJZE/V | | Ajace |
| FJZF/W | | Discorso sul testo della Commedia di Dante |
| FJZG/X | | I sepolcri |
| FKA | | Giacomo Leopardi |
| FKAD/U | | I canti |
| FKAE/V | | Sopra un monumento di Dante |
| FKAF/W | | Lo Zibaldone |
| FKAG/X | | Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura |
| FKC | | Alessandro Manzoni |
| FKCD/U | | Inni sacri |
| FKCE/V | | I promessi sposi |
| FKCF/W | | I conti di Carmagnola |
| FKCG/X | | Il cinque maggio |
| FKD | | Giovanni Verga |
| FKDD/U | | Il marito di Elena |
| FKDE/V | | Maestro Don Gesualdo |
| FKDF/W | | Storia di una capinera |
| FKH-FKN | | 20. Jahrhundert |
| FKH | | Alberto Moravia |
| FKHD/U | | La noia |
| FKHE/V | | Il conformista |
| FKHF/W | | Gli indifferenti |
| FKHG/X | | Racconti romani |
| FKHH/Y | | Racconti surrealistici e satirici |
| FKI | | Cesare Pavese |
| FKID/U | | Fuoco grande |
| FKIE/V | | La casa in collina |
| FKIF/W | | Verrà la morte e avrà i tuoi occhi |
| FKIG/X | | La spiaggia |
| FKIH/Y | | Prima che il gallo canti |
| FKK | | Luigi Pirandello |
| FKKD/U | | Sei personaggi in cerca d'autore |
| FKKE/V | | Enrico IV |
| FKKF/W | | I vecchi e i giovani |
| FKKG/X | | Vestire gli ignudi |
| FKKH/Y | | Il fu Mattia Pascal |
| FKL | | Ignazio Silone |
| FKLD/U | | La scuola dei dittatori |
| FKLE/V | | Il seme sotto la neve |
| FKLF/W | | La volpe e le camelie |
| FKN | | Giuseppe Ungaretti |
| FKND/U | | Il taccuino del Vecchio |
| FSA-FSS | | Spanische Autoren |
| FSA-FSE | | 16./17. Jahrhundert |
| FSA | | Pedro Calderón de la Barca |
| FSAD/U | | La vida es sueño |
| FSAE/V | | El gran teatro del mundo |
| FSAF/W | | El alcalde de Zalamea |
| FSAG/X | | El príncipe constante |
| FSAH/Y | | El médico de su honra |
| FSB | | Miguel de Cervantes Saavedra |
| FSBD/U | | El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha |
| FSBE/V | | Los trabajos de Persiles y Segismundo |
| FSBF/W | | Novelas ejemplares |
| FSBG/X | | Entremeses |
| FSBH/Y | | Galatea |
| FSC | | Luis de Góngora y Argote |
| FSCD/U | | Polifemo y Galatea |
| FSCE/V | | Las soledades |
| FSD | | Félix Lope de Vega Carpio |
| FSDD/U | | Fuenteovejuna |
| FSDE/V | | El caballero de Olmedo |
| FSDF/W | | La Dorotea |
| FSDG/X | | Peribáñez |
| FSDH/Y | | Rimas humanas |
| FSE | | Francisco de Quevedo y Villegas |
| FSED/U | | Historia del Buscón |
| FSEE/V | | Sueños |
| FSEF/W | | La cuna y la sepultura |
| FSEG/X | | Política de Dios, Gobierno de Cristo |
| FSEH/Y | | El parnaso español |
| FSG-FSJ | | 18./19. Jahrhundert |
| FSG | | Gustavo Adolfo Bécquer |
| FSGD/U | | Rimas |
| FSGE/V | | Cuentos y leyendas |
| FSH | | Benito Pérez Galdós |
| FSHD/U | | Episodios nacionales |
| FSHE/V | | Fortunata y Jacinta |
| FSHF/W | | La familia de León Roch |
| FSHG/X | | Misericordia |
| FSI | | Juan Valera |
| FSID/U | | Poesías |
| FSIE/V | | Pepita Jiménez |
| FSIF/W | | Las ilusiones del Doctor Faustino |
| FSIG/X | | Cartas americanas |
| FSJ | | José Zorilla |
| FSJD/U | | Don Juan Tenorio |
| FSJE/V | | A buen juez mejor testigo |
| FSJF/W | | El zapatero y el rey |
| FSL-FSS | | 20. Jahrhundert |
| FSL | | Pio Baroja y Nessi |
| FSLD/U | | Las memorias de un hombre de acción |
| FSLE/V | | La lucha por la vida |
| FSLF/W | | Tierra vasca |
| FSLG/X | | Las inquietudes de Shanti Andía |
| FSLH/Y | | La feria de los discretos |
| FSM | | Federico García Lorca |
| FSMD/U | | Poemas del cante jondo |
| FSME/V | | Romancero gitano |
| FSMF/W | | Libro de poemas |
| FSMG/X | | Bodas de sangre |
| FSMH/Y | | La casa de Bernarda Alba |
| FSO | | Juan Ramón Jiménez |
| FSOD/U | | Arias tristes |
| FSOE/V | | Sonetos espirituales |
| FSOF/W | | Jardines lejanos |
| FSOG/X | | La estación total |
| FSOH/Y | | Diario de un poeta recién casado |
| FSP | | Antonio Machado y Ruiz |
| FSPD/U | | Soledades |
| FSPE/V | | Campos de Castilla |
| FSPF/W | | Nuevas canciones |
| FSR | | José Ortega y Gasset |
| | | s.a. Aut: JMW |
| FSRD/U | | Literaturkritische Schriften |
| FSRE/V | | Miseria y esplendor de la traducción |
| FSS | | Miguel de Unamuno |
| FSSD/U | | Vida de Don Quijote y Sancho |
| FSSE/V | | Del sentimiento trágico de la vida |
| FSSF/W | | Niebla |
| FSSG/X | | Abel Sánchez |
| FSV | | 21. Jahrhundert Sonstige Autoren und Zeugnisse (4B) |
| FWI-FWO | | Portugiesische Autoren |
| FWI | | Luis de Camoes |
| FWID/U | | Os Lusiadas |
| FWIE/V | | Redondilhas |
| FWIF/W | | El Rei Seleuco |
| FWK | | José Maria Eça de Queiróz |
| FWKD/U | | O mandarim |
| FWKE/V | | A cidade e as serras |
| FWKF/W | | O crime do padre Amaro |
| FWKG/X | | A correspondência de Fradique Mendes |
| FWL | | Joao Baptista da Silva Leitao de Almeida Garrett |
| FWLD/U | | Frei Luis de Sousa |
| FWLE/V | | Lucrecia |
| FWLF/W | | Um Auto de Gil Vicente |
| FWLG/X | | Flores sem fruto |
| FWLH/Y | | Folhas caidas |
| FWN | | Aquilino Ribeiro |
| FWND/U | | Arcas encoiradas |
| FWNE/V | | Jardim das tormentas |
| FWNF/W | | O romance de Camilo |
| FWNG/X | | Andam faunos pelos bosques |
| FWNH/Y | | Tombo no inferno |
| FWO | | Gil Vicente |
| FWOD/U | | Trilogia das barcas |
| FWOE/V | | Don Duardos |
| FWOF/W | | Amadís |
| FWOG/X | | Comedia Rubena |
| FWOH/Y | | Tragicomedia do Triunfo do inferno |
| A-Q | | Gattungsschlüssel |
| A | | Allgemeines |
| C | | Einzelne Gattungen und Formen |
| E | | Einzelne formale und/oder inhaltliche Gesichtspunkte |
| G | | Theorie der Gattung |
| I | | Gattungsgeschichte (mehr als eine Epoche) |
| L | | 15. Jahrhundert |
| M | | 16. Jahrhundert |
| N | | 17. Jahrhundert |
| O | | 18. Jahrhundert |
| P | | 19. Jahrhundert |
| Q | | 20. Jahrhundert |
| A-Z | | Fachsprachenschlüssel |
| A | | Allgemeines |
| H | | Wirtschaft. Handel. Gewerbe |
| I | | Materialien. Beispiele |
| J | | Recht. Verwaltung. Politik. Intern. Beziehungen |
| K | | Materialien. Beispiele |
| N | | Naturwissenschaften. Mathematik |
| O | | Materialien. Beispiele |
| T | | Technik |
| U | | Materialien. Beispiele |
| Y | | Sonstiges |
| Z | | Materialien. Beispiele |
| A | | Einsprachig (einschließlich Aussprache, Synonymik, Idiomatik) |
| C | | Fachwörterbücher |
| E | | Namen |
| G | | Dialekte |
| I | | Zwei- und mehrsprachig |
| K | | Historisch und etymologisch |